Date d’entrée en vigueur : 1er juin 2012
Bienvenue sur le site Web d’Amsted Industries Incorporated (le “Site”). Dans l’ensemble du Site, les termes “Amsted”, “nous”, “notre” et “nos” désignent Amsted Industries Incorporated et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs directeurs, responsables, employés, agents, entrepreneurs indépendants et représentants. Amsted propose le Site, y compris toutes les informations, tous les outils et tous les services disponibles sur le Site, à des personnes physiques à condition qu’elles acceptent l’ensemble des présentes Conditions d’utilisation (individuellement, ” Utilisateur ” et, collectivement, ” Utilisateurs “). Le fait d’accéder au Site ou de l’utiliser signifie que l’utilisateur accepte, sans restriction ni réserve, les présentes Conditions d’utilisation.
Amsted se réserve le droit de modifier le contenu du site à tout moment, y compris les caractéristiques, la disponibilité ou le fonctionnement du site, les présentes Conditions d’utilisation et/ou toute politique ou avis affiché sur le site. L’Utilisateur accepte de surveiller le Site pour vérifier si des modifications y ont été apportées et que la poursuite de l’utilisation du Site après l’affichage de toute modification implique la compréhension et l’acceptation par l’Utilisateur de ces modifications.
Possibilité d’accepter les conditions d’utilisation
L’utilisateur affirme qu’il a atteint l’âge de la majorité légale, qu’il peut former des accords juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable et qu’il est pleinement capable et compétent pour s’engager dans les termes, conditions, obligations, affirmations, déclarations et garanties énoncés dans les présentes conditions d’utilisation, et pour se qualifier, se conformer et respecter les présentes conditions d’utilisation.
Exactitude de l’information
Les informations présentées sur le Site sont uniquement destinées à des fins d’information. Amsted n’assume aucune responsabilité ni obligation quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’authenticité des informations figurant sur le Site.
Utilisation du site
Tout le contenu du Site, tel que le texte, la conception, les graphiques, les logos, les icônes, les images, les clips audio, les téléchargements, les interfaces et le code, et les logiciels, toute propriété intellectuelle détenue par Amsted, ainsi que la sélection et la disposition de ces éléments, sont la propriété exclusive d’Amsted, de ses sociétés affiliées, de ses concédants de licence et/ou de ses fournisseurs de contenu et sont protégés par le droit d’auteur, les marques déposées et autres lois applicables. La copie, le téléchargement et/ou l’impression d’informations et/ou de documents figurant sur le Site sont réservés à l’usage personnel et non commercial de l’Utilisateur et sont subordonnés à l’interdiction pour l’Utilisateur de modifier ou de supprimer tout avis de droit d’auteur, de marque déposée ou autre avis de propriété qui figure sur les informations et/ou documents consultés, copiés, téléchargés ou imprimés à partir du Site. Toute autre utilisation des informations et/ou du matériel contenus sur le Site, y compris, mais sans s’y limiter, la modification, la distribution, la transmission, l’exécution, la diffusion, la publication, l’octroi de licences, l’ingénierie inverse, le transfert ou la vente, ou la création d’œuvres dérivées à partir de tout matériel, information, logiciel, produit ou service obtenu sur le Site, est expressément interdite. Amsted conserve la propriété pleine et entière des informations et du matériel fournis sur le Site, y compris tous les droits de propriété intellectuelle associés. Amsted ne garantit ni ne déclare que l’utilisation des informations et/ou du matériel du Site ne portera pas atteinte aux droits de tiers non affiliés à Amsted.
L’utilisation inappropriée des coordonnées fournies sur le Site et l’utilisation inappropriée de tout matériel ou logiciel, y compris l’intention d’endommager ou d’interférer avec le bon fonctionnement du Site ou d’intercepter subrepticement tout système, données ou informations personnelles du Site, sont strictement interdites. Les utilisateurs ne peuvent pas interrompre ou tenter d’interrompre le fonctionnement du site de quelque manière que ce soit. Amsted se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin à l’accès au site ou à son utilisation à tout moment et sans préavis. La résiliation de l’accès ou de l’utilisation du Site ne renoncera ni n’affectera aucun droit ou réparation auquel Amsted peut prétendre en droit ou en équité.
L’utilisateur reconnaît par la présente la responsabilité de toute information et/ou matériel soumis via le site, y compris la légalité, la fiabilité, le caractère approprié, l’originalité et les droits d’auteur de ces informations et/ou matériels. Le contenu qui s’avère : (i) faux, frauduleux, calomnieux, diffamatoire, obscène, menaçant, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, violant les droits de propriété intellectuelle, abusif, illégal ou autrement répréhensible, (ii) constituant ou encourageant une infraction pénale, violant les droits de toute partie ou donnant lieu à une responsabilité ou violant toute loi, ou (iii) contenant des virus logiciels, des campagnes politiques, des chaînes de lettres, des envois en masse ou toute forme de “spam”, ne peut être téléchargé, distribué ou publié par l’intermédiaire du site. L’utilisateur ne peut pas utiliser une fausse adresse électronique ou d’autres informations d’identification personnelle, ni se faire passer pour une personne ou une entité, ni induire en erreur quant à l’origine d’un contenu, ni télécharger un contenu commercial sur le site.
Liens
Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites Web qui ne sont fournis qu’à titre de commodité et comme moyen supplémentaire d’accès aux informations qu’ils contiennent. Amsted Industries Incorporated n’a pas nécessairement examiné toutes les informations figurant sur les autres sites Web mentionnés sur le Site et n’est pas responsable du contenu des autres sites Web, des informations, du matériel, des produits ou des services qui peuvent être proposés par l’intermédiaire de ces autres sites Web. L’inclusion de liens vers d’autres sites Web ne doit pas être considérée comme une approbation du contenu des sites liés et des conditions différentes s’appliquent à l’utilisation de ces sites. Amsted Industries Incorporated n’est pas responsable des pertes, dommages ou autres responsabilités encourues suite à l’utilisation de l’un des sites Web référencés sur le site.
Propriété intellectuelle
La propriété intellectuelle d’Amsted, y compris les marques, logos et marques de service figurant sur le site, sont des marques déposées ou non déposées d’Amsted, de ses sociétés affiliées, de ses concédants de licence, de ses fournisseurs de contenu et d’autres tiers. Toutes ces marques, logos et marques de service sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Rien dans le Site ne peut être interprété comme accordant implicitement, par estoppel ou autrement, une licence ou un droit d’utilisation d’une marque, d’un logo ou d’une marque de service affichés sur le Site sans l’autorisation écrite préalable du propriétaire, sauf indication contraire dans les présentes. Amsted se réserve tous les droits non expressément accordés sur le Site et son contenu.
Avis d’infraction
Amsted respecte les droits de propriété intellectuelle des autres et demande à chaque Utilisateur de faire de même. En cas d’inquiétude concernant une éventuelle violation des droits de propriété intellectuelle, veuillez en informer Amsted à l’adresse suivante :
Amsted Industries Incorporated
À l’attention du département juridique
180 N. Stetson Avenue, Suite 1800
Chicago, IL 60601
Pour être efficace, la notification doit comporter TOUS les éléments suivants :
Amsted n’a aucune obligation de publier, transmettre, distribuer ou fournir de toute autre manière les informations et/ou les documents disponibles sur le Site, y compris les informations et/ou les documents fournis à Amsted, et Amsted conserve le droit absolu et le pouvoir discrétionnaire de supprimer toute information et/ou tout document du Site.
CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ
L’UTILISATION DU SITE SE FAIT AUX SEULS RISQUES DE L’UTILISATEUR. LE SITE EST FOURNI SUR UNE BASE “TEL QUEL” ET “TEL QUE DISPONIBLE”. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE RESTREINDRE OU DE METTRE FIN À L’ACCÈS AU SITE OU À TOUTE FONCTIONNALITÉ OU PARTIE DE CELUI-CI À TOUT MOMENT. AMSTED DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER : LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET TOUTE GARANTIE QUE LES ÉLÉMENTS DU SITE NE SONT PAS CONTREFAISANTS, AINSI QUE LES GARANTIES IMPLICITES RÉSULTANT D’UN MODE D’EXÉCUTION OU D’UNE PRATIQUE COMMERCIALE ; QUE L’ACCÈS AU SITE SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR ; QUE LE SITE SERA SÉCURISÉ ; QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI REND LE SITE DISPONIBLE SERA EXEMPT DE VIRUS ; OU QUE LES INFORMATIONS SUR LE SITE SERONT COMPLÈTES, PRÉCISES OU OPPORTUNES. SI UN CONTENU EST TÉLÉCHARGÉ À PARTIR DU SITE, IL L’EST AUX SEULS RISQUES ET À LA SEULE DISCRÉTION DE L’UTILISATEUR. CHAQUE UTILISATEUR EST SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À SON SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT D’UN TEL MATÉRIEL. AUCUN CONSEIL NI AUCUNE INFORMATION, QU’ILS SOIENT ORAUX OU ÉCRITS, OBTENUS AUPRÈS D’AMSTED OU PAR LE BIAIS DU SITE NE SAURAIENT CRÉER UNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. AMSTED NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION CONCERNANT L’UTILISATION DU CONTENU DU SITE EN TERMES D’EXHAUSTIVITÉ, D’EXACTITUDE, DE PRÉCISION, DE PERTINENCE, D’UTILITÉ, D’OPPORTUNITÉ, DE FIABILITÉ OU AUTRE.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
AMSTED MET LE SITE À DISPOSITION GRATUITEMENT ET, PAR L’UTILISATION DU SITE, L’UTILISATEUR RECONNAÎT PAR LA PRÉSENTE QUE TOUTE INFORMATION ENVOYÉE OU REÇUE PENDANT L’UTILISATION DU SITE PEUT NE PAS ÊTRE SÉCURISÉE ET PEUT ÊTRE INTERCEPTÉE PAR DES PARTIES NON AUTORISÉES. L’UTILISATEUR COMPREND ET RECONNAÎT L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATION DU SITE ET QUE CETTE UTILISATION EST À SON SEUL RISQUE ET À SA SEULE DISCRÉTION ; AMSTED, SES AFFILIÉS OU FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU AUTRE DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AU SITE OU AU RETARD OU À L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE, OU POUR TOUTE INFORMATION, PRODUIT OU SERVICE ANNONCÉ DANS OU OBTENU PAR LE SITE, LE RETRAIT OU LA SUPPRESSION PAR AMSTED DE TOUT MATÉRIEL SOUMIS OU POSTÉ SUR SON SITE, OU RÉSULTANT AUTREMENT DE L’UTILISATION DU SITE, QUE CE SOIT SUR LA BASE D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, MÊME SI AMSTED OU L’UN DE SES AFFILIÉS OU FOURNISSEURS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES. CETTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE, SANS LIMITATION, À TOUT DOMMAGE OU PRÉJUDICE RÉSULTANT D’UN DÉFAUT D’EXÉCUTION, D’UNE ERREUR, D’UNE OMISSION, D’UNE INTERRUPTION, D’UNE SUPPRESSION, D’UN DÉFAUT, D’UN RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, D’UN VIRUS INFORMATIQUE, D’UNE CORRUPTION DE FICHIER, D’UNE DÉFAILLANCE DES LIGNES DE COMMUNICATION, D’UNE PANNE DE RÉSEAU OU DE SYSTÈME, D’UNE PERTE DE BÉNÉFICES OU D’UN VOL, D’UNE DESTRUCTION, D’UN ACCÈS NON AUTORISÉ, D’UNE ALTÉRATION, D’UNE PERTE OU D’UNE UTILISATION DE TOUT ENREGISTREMENT OU DE TOUTE DONNÉE, ET DE TOUTE AUTRE PERTE TANGIBLE OU INTANGIBLE. LES UTILISATEURS DU SITE RECONNAISSENT ET ACCEPTENT SPÉCIFIQUEMENT QU’AMSTED, SES AFFILIÉS OU FOURNISSEURS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSIVE OU ILLÉGALE D’UN UTILISATEUR DU SITE. LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DES UTILISATEURS DU SITE POUR TOUTE RÉCLAMATION CI-DESSUS OU TOUT LITIGE AVEC AMSTED EST DE CESSER IMMÉDIATEMENT D’UTILISER LE SITE. LES UTILISATEURS DU SITE ET AMSTED CONVIENNENT QUE TOUTE CAUSE D’ACTION DÉCOULANT DE OU LIÉE AU SITE DOIT ÊTRE ENGAGÉE DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS LA SURVENANCE DE LA CAUSE D’ACTION, FAUTE DE QUOI LA CAUSE D’ACTION EST DÉFINITIVEMENT PRESCRITE.
Indemnisation
Les utilisateurs du site acceptent d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Amsted et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, directeurs, employés, contractants, agents, concédants, prestataires de services, sous-traitants et fournisseurs, contre toute perte, responsabilité, dépense, dommage et coût, y compris les honoraires d’avocat et les frais de justice raisonnables, découlant ou résultant de l’utilisation du site et de toute violation des présentes conditions d’utilisation. En cas de perturbation technique du Site ou des systèmes de transmission du Site, les utilisateurs du Site acceptent d’être responsables de toutes les pertes, responsabilités, dépenses, dommages et coûts, y compris les honoraires d’avocats et les frais de justice raisonnables, découlant ou résultant de cette perturbation. Amsted se réserve le droit, à ses propres frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l’objet d’une indemnisation et, dans ce cas, les utilisateurs du Site acceptent de coopérer avec Amsted pour la défense de ladite question.
Compétence
Le Site est contrôlé par Amsted depuis ses bureaux situés aux États-Unis d’Amérique. Amsted Industries Incorporated est constituée dans l’État du Delaware, aux États-Unis d’Amérique, et le Site a été conçu pour être conforme à la législation de l’État de l’Illinois. Les lois de l’État de l’Illinois régissent les présentes conditions d’utilisation et l’utilisation du Site. Si l’utilisateur accède au site à partir d’un endroit situé en dehors des États-Unis, il le fait à ses propres risques et à sa seule discrétion, étant entendu que les lois applicables dans un endroit étranger peuvent ne pas être applicables au site. L’application et/ou toute action liée à l’application des présentes conditions d’utilisation sont régies par la juridiction des tribunaux situés dans l’État de l’Illinois.
Accord intégral
Les présentes Conditions d’utilisation ainsi que les politiques ou règles de fonctionnement affichées constituent l’intégralité de l’accord entre Amsted et les Utilisateurs et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, orales ou écrites, entre les parties concernant le Site.
Divisibilité
Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est illégale, nulle ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Comment nous contacter
Les questions ou commentaires concernant les présentes conditions d’utilisation ou le site peuvent être adressés à :
Merci de visiter notre site.
